মাতাল, শঙ্খ ঘোষ/ Drunk by Shankha Ghosh

মাতাল

আরো একটু মাতাল করে দাও।

নইলে এ বিশ্বসংসার

সহজে ও যে সইতে পারবে না!

এখনও যে ও যুবক আছে প্রভু!

এবার তবে প্রৌঢ় করে দাও-

নইলে এ বিশ্বসংসার

সহজে ওকে বইতে পারবে না।         

                     

                       

শঙ্খ ঘোষ

                       

**

Drunk

Make him drink a little more,

Without that he will not easily

Bear the weight of this world!

He is but a youth!

Then make him a little older -

Without that this world

Will not be able to bear him.